وقتي به دنيا مي آيم , سياه هستم
وقتي رشد مي كنم , سياه هستم
وقتي زير آفتاب باشم, سياه هستم
وقتي مي ترسم , سياه هستم
وقتي مريض مي شوم, سياه هستم
و وقتي مي ميرم, هنوز سياه هستم...
اما تو- دوست سفيد پوست من!
وقتي به دنيا مي آيي ,صورتي هستي
وقتي رشد مي كني, سفيد هستي
وقتي زير آفتاب مي روي,سرخ مي شوي
وقتي مي ترسي,زرد مي شوي
وقتي سردت مي شود, آبي مي شوي
وقتي مريض مي شوي,سبز مي شوي
و وقتي مي ميري, خاكستري مي شوي.
آنوقت تو به من مي گويي:رنگين پوست
when I born,I BLACK
when I grow up, I BLACK
when I go in sun, I BLACK
when I scared ,I BLACK
when I sick , I BLACK
AND when I die, I still BLACK...
And you , WHITE fellow
when you born, you pink
when you grow up, you white
when you go in sun, you red
when you cold, you blue
when you scared,you yellow
when you sick, you green
AND when you die, you gray
And yet you call me COLORED...
TEENAGER MAGAZINE
پيوست: اين شعر رو به مناسبت كنفرانس مبارزه با نژاد پرستي نوشتم.( هر چند موضوع اين چند سال اخير اصلا به اين شعر ربطي نداره
- ولي چون هم قشنگه و هم يه زماني معناي عميقي داشته- آپش كردم)